S’assurer que des gilets de sauvetage approuvés sont disponibles et que tous les employés les portent en tout temps sur l’eau.
Un capitaine de bateau ayant plus de dix années d’expérience a été embauché pour réparer de l’équipement à un site de salmoniculture. Ce travail ne faisait pas partie de son emploi principal et il devait l’effectuer pendant ses jours de congé. L’employeur contractant avait rencontré le capitaine avant que celui-ci ne quitte le quai. Une équipe se trouvant à un site tout près l’a ensuite vu travailler sur l’équipement. On l’a vu partir, mais personne n’a remarqué s’il portait un gilet de sauvetage. Plus tard dans la journée, son véhicule était toujours stationné sur le quai et personne ne l’avait revu. L’alerte a été donnée qu’une personne était disparue, et le corps a été retrouvé plus de deux mois plus tard, sans gilet de sauvetage ou de vêtement de flottaison individuel.
L’enquête menée par Travail sécuritaire NB a révélé :
Reprinted February 2011