August 2017

Let's Talk Safety to help young workers stay safe

WorkSafeNB's Let's Talk Safety campaign encourages daily conversation to help young workers, aged 15-24, stay safe in the workplace. Check out our new Let's Talk Safety: Toolkit for Employers of Young Workers and other resources on our Safety Excellence NB portal, Young Workers.

Health and Safety Conference registration now open

The 37th annual Health and Safety Conference will be hosted at the Saint John Trade and Convention Centre on October 4-6, 2017. This year's keynote speakers include:

  • Retired Lieutenant Colonel Stéphane Grenier, founder and lead innovator of Mental Health Innovations Consulting
  • Dr. E. Kevin Kelloway, Canada Research Chair in Occupational Health Psychology at Saint Mary's University
  • Dr. Peter Smith, senior scientist at the Institute for Work & Health.
  • And more!

    Register today!

WorkSafeNB seeks feedback on proposed policy

WorkSafeNB is proposing a new policy addressing medical marijuana management for injured workers. It aligns with recommendations of Health Canada and the College of Family Physicians of Canada for the prescription of medical marijuana. Policy 25-015 Medical Aid – Marijuana (Cannabis) for Medical Purposes offers guidelines for prescribing, monitoring and administering medical marijuana. More

Road worker safety top priority this summer

The provincial government, along with the New Brunswick Road Builders and Heavy Construction Association, New Brunswick Construction Safety Association and WorkSafeNB, launched their annual safety awareness campaign reminding motorists to drive slowly and cautiously in and around construction zones. More

WorkSafeNB seeks nominations for Safety Star Awards

Do you know a health and safety leader or champion in your community or workplace? The annual WorkSafeNB Safety Star Awards recognizes New Brunswickers who make health and safety a priority every day. They lead the way, inspiring and empowering others to do the same. More

New 2015 WHMIS presentation now available online

In February 2015, the Canadian government adjusted the WHMIS 1988 guidelines to include the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) for workplace chemicals, removing the need to include the Controlled Products Regulations (CPR) and the Ingredient Disclosure List. Our new WHMIS presentation reflects these changes and is now available online. We recommend employers update their files and links to this new presentation and become familiar with it. More

Wood Dust Explosion Prevention Course to be offered

WorkSafeNB is supporting the offering of Dalhousie University's Wood Dust Explosion Prevention course in conjunction with the New Brunswick Forest Safety Association (NBFSA). The course will be held from September 27-29 in Fredericton. If you are interested in attending, reach out to NBFSA or 506 836-7330.

Safe Waste Collection campaign awarded Best in Show at the AASCIF Communications Awards

On June 26, 2017 the winners of the American Association of State Compensation Insurance Funds' (AASCIF) Communications Awards were announced. WorkSafeNB was selected as “Best in Show”, and won first place in the External Communications Campaign category for our Safe Waste Collection campaign. Our rate setting video placed second in the Audiovisual Productions category.

This is the second consecutive year that a WorkSafeNB product has been awarded first place.

We would like to thank the WorkSafeNB employees who worked hard to develop and promote the campaign and video.

Mental Health: Creating Your Healthy Workplace

Mental health is recognized as an integral part of a healthy workplace. Supportive workplaces promote the total health and well-being of their employees and offer protection from psychological harm. The Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS) will offer this one-day workshop which will equip your champion/ leader with the framework, tools and resources they need to create and implement a comprehensive healthy workplace program.

Oct 3, 2017 8:30 am - 4 pm $425
Delta Hotels by Marriott
Saint John, New Brunswick

Garage and auto repair shop owners – we want to hear from you!

WorkSafeNB is concerned about the high incidence and severity of injuries in the garage (auto repair) industry. We'll be enhancing our health and safety commitment to workers in this industry through collaborative efforts, including consultation, with employers and other industry partners. To be added to our stakeholder list, please contact
Lynne Duplessis or 506 867-0636 / 800 222-9775.

In the Courts

View court cases ...

Ask Us – Questions from our readers

Q: Are volunteers covered by New Brunswick's Occupational Health and Safety (OHS) Act?

A: The OHS Act does not refer to volunteers in its definition of employees. More


Thanks to all new and current subscribers for reading E-News. And please remember, if you have an idea for a story or a question for Ask Us, contact  

View Incident Reports ...

About E-News
WorkSafeNB E-News provides you with timely access to the kind of health and safety news you need to protect your workers, your co-workers and yourself.


Check out WorkSafeNB's career opportunities.


Wood dust is not only dangerous for your eyes and lungs, if left to accumulate, wood dust can combust and lead to a catastrophic event. It's important to keep spaces free of wood dust to prevent these dangerous accidents.


Let’s Talk Safety: Toolkit for Employers of Young Workers

Noise induced hearing loss (NIHL) campaign ressources

  • Poster
  • Fact Sheet
  • Infographic

Hazard Alert
Transporting Portable Compressed Gas Containers Safely


August 28-30, 2017
Moncton (F)

September 12-14, 2017
Saint John (E)

September 19-21, 2017
Miramichi (F) and
Saint John (E)



September 6-7, 2017
Miramichi (E), Quispamsis (E)

September 27-28, 2017
Sussex (E)


October 20, 27 and November 03, 2017
Saint-Basile (F)

November 10, 17 and
24, 2017
Quispamsis (E)

View or register for workshops

E indicates workshops given in English
F indicates workshops given in French


September 17-20, 2017
Canadian Society of Safety Engineering 2017 Conference
Halifax, NS

September 18-20, 2017
Mental Health for All Conference
Toronto, ON

September 27-29, 2017
Wood Dust Explosion Prevention Course
Fredericton , N.B.

October 3, 2017
Mental Health: Creating Your Healthy Workplace
Saint John, N.B.

October 4-6, 2017
WorkSafeNB Annual Conference
Saint John, N.B.


Received WorkSafeNB
E-News from a friend?
To receive your own copy, click subscribe.

To unsubscribe
If you no longer wish to receive WorkSafeNB E-News, simply click unsubscribe.

If you have any suggestions or comments, please hit 'reply' and tell us what you think!  

Click here to forward this newsletter to a friend. 

Copyright © 2017 WorkSafeNB
Address: 1 Portland St., Saint John, N.B. E2L 3X9  Call toll-free in Canada: 1 800 222-9775

Août 2017

Aidons à garder les jeunes travailleurs en sécurité

La campagne Parlons sécurité de Travail sécuritaire NB encourage des conversations quotidiennes pour aider les jeunes travailleurs âgés entre 15 et 24 ans à demeurer en sécurité au travail. Une nouvelle Trousse pour les employeurs de jeunes travailleurs et d’autres ressources se trouvent sur la page « Jeunes travailleurs » de notre portail « Excellence en sécurité NB ».

La période d’inscription à la Conférence sur la santé et la sécurité est maintenant ouverte

La 37e Conférence sur la santé et la sécurité de Travail sécuritaire NB se déroulera du 4 au 6 octobre 2017, au Saint John Trade and Convention Centre. Voici des conférenciers d’honneur à la conférence de cette année :

  • Lieutenant-colonel (à la retraite) Stéphane Grenier, fondateur et principal innovateur d’Innovation en santé mentale;
  • E. Kevin Kelloway, chaire de recherche du Canada en psychologie de la santé au travail à l’université Saint Mary’s;
  • Peter Smith, scientifique principal, Institut de recherche sur le travail et la santé;
  • et d’autres!

    Inscrivez-vous dès aujourd’hui!

Travail sécuritaire NB désire obtenir des commentaires sur une politique proposée

Travail sécuritaire NB propose une nouvelle politique sur la gestion de la marijuana à des fins médicales pour les travailleurs blessés. La Politique 25-015, intitulée Aide médicale – Marijuana (cannabis) à des fins médicales, suit les recommandations de Santé Canada et du Collège des médecins de famille du Canada à l’égard de la prescription de marijuana à des fins médicales. Elle donne des lignes directrices relativement à la prescription, à la surveillance et à la gestion de la marijuana à des fins médicales. En apprendre plus

La sécurité des travailleurs de la route est la première priorité cet été

Le gouvernement provincial, l’Association des constructeurs de routes et de la construction lourde du Nouveau-Brunswick, la New Brunswick Construction Safety Association et Travail sécuritaire NB ont lancé leur campagne de sensibilisation annuelle. La campagne vise à rappeler aux automobilistes de conduire lentement et prudemment à l’approche d’une zone de travaux routiers. En apprendre plus

Travail sécuritaire NB cherche des propositions pour les prix des étoiles de la sécurité

Connaissez-vous un leader en santé et sécurité ou un champion de la santé et sécurité dans votre communauté ou à votre lieu de travail? Les prix des étoiles de la sécurité de Travail sécuritaire NB reconnaissent des Néo-Brunswickois qui font de la santé et de la sécurité une priorité tous les jours. Ces derniers mènent la marche et inspirent les autres à en faire autant. En apprendre plus

Nouvelle présentation sur le SIMDUT 2015 maintenant disponible en ligne

En février 2015, le gouvernement du Canada a restructuré les lignes directrices du Système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT) 1988 pour se conformer au Système général harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiques. Les nouvelles lignes directrices éliminent la nécessité d’inclure le Règlement sur les produits contrôlés et la Liste de divulgation des ingrédients. Notre nouvelle présentation sur le SIMDUT, qui reflète les modifications apportées, est maintenant disponible en ligne. Nous recommandons que les employeurs mettent à jour leurs dossiers et les liens menant à l’ancienne présentation, et qu’ils se familiarisent avec la nouvelle présentation. En apprendre plus

Un cours sera offert sur la prévention des explosions de poussières de bois (en anglais seulement)

Travail sécuritaire NB prête son appui à l’université Dalhousie, qui offrira un cours sur la prévention des explosions de poussières de bois de concert avec l’Association de sécurité de forêt du Nouveau-Brunswick. Le cours aura lieu du 27 au 29 septembre, à Fredericton. Si vous voulez y assister, veuillez communiquer avec l’Association ou composer le 506 836-7330.

Prix remis au concours de communications de l’AASCIF

Les gagnants des prix au concours de communications de l’American Association of State Compensation Insurance Funds (AASCIF) ont été annoncés le 26 juin 2017.

Travail sécuritaire NB a été sélectionné pour le prix « Meilleure présentation » et a remporté le premier prix dans la catégorie des campagnes de communication externes pour sa campagne sur la collecte sécuritaire de déchets. Notre vidéo sur l’établissement des taux de cotisation a remporté le deuxième prix dans la catégorie des productions audiovisuelles.

Il s’agit de la deuxième année consécutive que Travail sécuritaire NB remporte le premier prix.

Nous tenons à remercier les employés de Travail sécuritaire NB pour leur travail acharné en vue d’élaborer et de promouvoir la campagne et la vidéo.

Mental Health: Creating Your Healthy Workplace (en anglais seulement)

Il est reconnu que la santé mentale fait partie intégrante d’un milieu de travail sain. Les milieux de travail propices favorisent la santé et le mieux-être globaux des employés et offrent une protection contre les préjudices psychologiques. Après avoir suivi cet atelier d’une journée, votre champion ou responsable disposera du cadre, des outils et des ressources nécessaires pour créer et mettre en œuvre un programme complet de santé au travail.

Le 3 octobre 2017, 8 h 30 à 16 h 00
425 $
Delta Hotels by Marriott Saint John
Saint John (Nouveau-Brunswick)

Propriétaires de garages et d’ateliers de réparation d’automobiles : Nous voulons vos commentaires!

Travail sécuritaire NB se préoccupe du nombre élevé de blessures subies dans le secteur des garages (ateliers de réparation d’automobiles) et de leur gravité. Grâce à des efforts de collaboration, y compris des consultations auprès d’employeurs et d’autres partenaires de l’industrie, nous réaffirmerons notre engagement envers les travailleurs de ce secteur en ce qui a trait à la santé et à la sécurité. Pour faire ajouter votre nom à notre liste d’intervenants, veuillez communiquer avec Lynne Duplessis au numéro 506 867-0636 ou sans frais au 1 800 222-9775.

À la cour

Voir les affaires portées devant la cour...

Vous nous avez demandé – Questions de nos lecteurs

Q : Les bénévoles sont-ils considérés comme des salariés en vertu de la Loi sur l’hygiène et la sécurité au travail du Nouveau-Brunswick?

R : La Loi ne mentionne pas les bénévoles dans la définition de « salarié ». En apprendre plus


Nous tenons à remercier toutes les personnes abonnées à Cybernouvelles. N’oubliez pas, si vous avez une idée d’article ou une question pour la rubrique « Vous nous avez demandé », envoyez un courriel à l’

Voir les avis d’incident...

Au sujet de Cybernouvelles
Cybernouvelles vous donne accès en temps utile au genre de nouvelles sur la santé et la sécurité dont vous avez besoin pour protéger vos employés, vos collègues et vous-même.


« Possibilités d’emploi » de Travail sécuritaire NB


Non seulement les poussières de bois sont dangereuses pour les yeux et les poumons, mais si elles s’accumulent, elles deviennent combustibles et pourraient entraîner une catastrophe. Pour prévenir ces accidents dangereux, il est important d’assurer que les espaces sont libres de poussières de bois.


Parlons sécurité : Trousse pour les employeurs de jeunes travailleurs

Perte d’audition due au bruit : Ressources

  • Affiche
  • Feuille de renseignements
  • Document infographique

Avis de danger-alerte
« Transport sécuritaire de contenants portatifs de gaz comprimé »


Du 28 au 30 août 2017
Moncton (en français)

Du 12 au 14 septembre 2017
Saint John (en anglais)
Du 19 au 21 septembre 2017
Miramichi (en français) et
Saint John (en anglais)


Les 6 et 7 septembre 2017
Miramichi (en anglais) et Quispamsis (en anglais)

Les 27 et 28 septembre 2017
Sussex (en anglais)


Les 20 et 27 octobre et 3 novembre 2017
Saint-Basile (en français)

Les 10, 17 et 24 novembre 2017
Quispamsis (en anglais)

Voir les ateliers offerts et s’y inscrire.


Du 17 au 20 septembre 2017
Canadian Society of Safety Engineering 2017 Conference (en anglais seulement)
Halifax (Nouvelle-Écosse)

Du 18 au 20 septembre 2017
La santé mentale pour tous
Toronto (Ontario)
Du 27 au 29 septembre 2017
Wood Dust Explosion Prevention Course
Fredericton (N.-B.)
Le 3 octobre 2017
Mental Health: Creating Your Healthy Workplace
Saint John (N.-B.)
Du 4 au 6 octobre 2017
Conférence sur la santé et la sécurité de Travail sécuritaire NB
Saint John (N.-B.)


Un ami vous a envoyé Cybernouvelles de Travail sécuritaire NB?
Pour recevoir votre propre copie, cliquez sur Abonnez-vous.

Pour vous désabonner
Si vous ne voulez plus recevoir Cybernouvelles de Travail sécuritaire NB, cliquez sur Désabonnez-vous.

Si vous avez des suggestions ou des commentaires, n’hésitez surtout pas à répondre au
présent courriel

Cliquez ici pour faire suivre le bulletin à un ami. 

© Travail sécuritaire NB, 2017. Tous droits réservés.
Adresse : 1, rue Portland, Saint John (N.-B.)  E2L 3X9      Appels sans frais au Canada : 1 800 222-9775